Entrevista para GQ Magazine Parte2

Gracias a RobSource

AQUÍ ESTÁ lo que Pattinson dice sobre la obtención del papel del
vampiro Edward en Crepúsculo:‘Me tomé la mitad de un Valium y después fui a
hacerlo - y después pasó todo esto.’Está bien - para ser justo; eso no es todo
lo que nos dice. Estaba al límite de dejar la actuación, dice. Le había seguido
a lo que, para ese entonces, había sido el papel más importante de toda su
carrera - en Harry Potter y el Cáliz de Fuego, como Cedric Diggory, algo así
como el Iceman rubio y altanero de Harry Maverick - un despido de una obra en
Londres, donde creció. Estaba en Los Ángeles, teniendo un ataque en el sillón de
su agente, buscando un empleo norteamericano.
Eso era todo lo que significaba
Crepúsculo para Pattinson: un empleo norteamericano. No sabía sobre el culto,
sobre las fans que seguían a Edward y a Bella, su amiga mortal en perpetuo
peligro, desde el primer libro - que transformó a la autora Stephanie Meyer, una
mamá mormorna de Arizona que se queda en casa, en uno de los fenómenos más
grande de la indurtria de la publicación desde el Potter de J.K. Rowling - a
tres secuelas de incrementado volumen como ladrillo. No sabía que desde que se
anunció la adaptación cinematográfica, esos fans de Crepúsculo - un 98.9%
mujeres y 100% fervientes - inundaron las bandejas de mensajes con opiniones
sentidas en lo profundo sobre los actores correctos (e incorrectos, incorrectos,
INCORRECTOS!!) para el personaje masculino principal. Todo lo que sabía era que
tenía que recordar como hacer el acento norteamericano. Estaba desesperado. Por
ello la pastilla.
‘Fue la primera vez que había tomado Valium,’ dice al
segundo, tal vez dándose cuenta de como sonaba. ‘Un cuarto. Un cuarto de Valium.
Traté de hacerlo para otra audición y me salió el tiro por la culata - me estaba
pasando.’ (No consuman drogas chicos).
Audicionó en la habitación de
Hardwicke; Hardwicke lo grabó a él y a Stewart en video haciendo una de las
partes de amor más importantes. Para ese entonces, Hardwicke ya conocía a
cientos de Edwards potenciales. ‘He visto muchísimos chicos lindos,’ dice ella.
‘Pero ese era el problema. Se veían como un chico súper lindo en tu secundaria.
El rey del baile de graduación, o el capitación del equipo de fútbol. No se
veían como si fueran de otro mundo y de otro tiempo.’
Ellos hicieron la
escena. Había una vibra. Hardwicke esperó un día para decidir - ‘no importa
cuánto me enamore de una persona, me hago revisar el video, para asegurarme de
no estar abrumada por algo en el aire’ - pero dice que Stewart le comentó, ahí
mismo en la habitación, que ‘tiene que ser Rob.’
‘Todos vinieron a hacer algo
vacío y superficial e improvisado,’ dice Stewart. ‘Sé que eso es una gran
porquería para decir de los otros actores - pero Ron entendió que no era un rol
frívolo.’
Hardwicke todavía tenía que convencer a Summit Entertainment, el
estudio que financiaba Crepúsculo, de que Rob era el indicado.
‘Hubo una
llamada de la cabeza del estudio,’ dice Hardwicke. ‘¿Estás segura que puedes
convertirlo en un tipo lindo?’
Lo enviaron a un entrenador, le tiñeron y le
cortaron el pelo. Pattinson por sí mismo se sumergió en el conocimiento - las
novelas y Sol de Medianoche, el recuento de Meyer sin publicar y sin terminar
desde el punto de vista de Edward. (’Era un vampiro, y ella tenía la sangre más
dulce que había olido en ochenta años.’) Apareció a rodar la película con un
montón de ideas de como hacer que fuera algo más que un romance adolescente con
tinte de horror. Cómo Edward podía no ser tan prícipe azul como en las novelas -
’si conocieras al muchacho real,’ dice, ‘pensarías que era medio tonto’ - y ser
más como un tipo al borde quemándose con cigarrillos en la esquina en la fiesta
de secundaria. Menos hottie, y más monstruo. Pensó que al final de la pelpicula,
cuando Edward y Bella bailan el lento de Iron & Wine en la noche de
graduación, no deberían besarse. ‘Pensé que sería interesante,’ dice, ‘para una
cosa adolescente.’
En los libros, Edward se niega a recorrer todo el camino
con Bella, temiendo que la mordiera en el fervor de la pasión, pero como es un
vampiro de 107 años, tiene el juego de la seducción que no tiene ningún chico de
17 años. La historia conjuga la sensualidad de ‘el amor verdadero nunca muere’
del mito de los vampiros con ‘el amor verdadero espera’ perteneciente a la era
Bush de la educación por la abstinencia; es un romance de respiración
entrecortada en donde el afecto físico representa una trastabillada a la
horrorosa no-muerte.La película amplifica la lujuria. La relación de Bella y
Edward juega como un remix gótico de Esplendor en el Césped, y Pattinson hierve
como Warren Beatty destrído (hecho mierda) - perdonen por una caja de 100 años
de bolas azules.
Crepúsculo tiene críticas variadas pero estrenó a lo grande,
recaudando $70 millones en tres días. Para ese entonces el griterío había
empezado. Chicas enamoradas del Edward del libro, súbitamente tenían un humano
de carne y hueso para enfocar su pasión. Las apariciones públicas de los actores
ocasionaron una histeria al estilo A Hard Day’s Night [película de The Beatles].
En Londres, los amigos de Pattinson miraban con horror el gentío que se lo
tragaba. En un centro comercial en San Francisco, Pattinson supuestamente tenía
que firmar autógrafos para 500 fans en una tienda de Hot Topic; unas cuantas
miles aparecieron. Pattinson dice no recordar el caos en el que resultó, aunque
lo dice con voz temblorosa, como alguien tratando de no recordar malos
momentos.
Pattinson dice que siempre ha sido hipersensible sobre el hecho de
ser observado, que cuando era niño y alguien trataba de hacer contacto visual
con él en el autobús o algo, enloquecía. Él es una de esas personas altas que se
encogen, tratando de desaparecer. Después pasó todo esto. No estaba listo. Su
primer pensamiento, cada vez que se halla en una de esas multitudes, es alguien
puede simplemente apuñalarme.